Across from the Papeete Marina in the yellow building second floor west of Post Office
See GE photo:
When you get in that area look for metal plaques with names next to a doorway. It's fairly easy to find once you know generally where to look. Take the elevator to the 2nd floor. Her office is at the end of the hall.
Recommended by multiple sources